Na noc, kiedy spowija (ziemię ciemnością);
Na noc, kiedy spowija (ziemię ciemnością);
I na dzień, kiedy wschodzi jaśniejąc.
I na Tego (Wspaniałego Pana), który nościom (ku karze, po ciężkim rachunstworzył mężczyznę i kobietę: ku win).
Zaprawdę, wasz trud jest różnorodny (pod względem charakteru i celów).
Toteż dla tego, kto daje (ze sweniczym, gdy pogrąży się w zatracie. go majątku dla zadowolenia Boga) i
I potwierdza to, co najlepsze (w wierze, (życie) pierwsze. działaniu i nagrodzie, jaką ma otrzymać),
My uczynimy prostą ścieżkę ku Ogniem palącym! szczęśliwości (po łatwym rozrachunku).
Jednak dla tego, kto jest skąpy i sądzi, bardziej niegodziwi, że jest samowystarczalny i niezależny od
I za kłamstwo uznaje to, co najlepsze (pod względem wiary, działania i
Uczynimy łatwą ścieżkę ku trud-
I jego bogactwo nie pomoże mu w
Zaprawdę, do Nas należy obdarzanie wystrzega się nieposłuszeństwa wobec przewodnictwem; Niego, pełen bogobojności i pobożności,
Do Nas też należy życie ostateczne i
Tak więc ostrzegam was przed
Wejdą weń, by się palić, jedynie naj-
Którzy za kłamstwo uznają (Moje Niego, Przesłanie) i odwracają się.
Daleko zaś zostanie od niego (Ognia) nagrody), odsunięty ten, kto trzyma się najdalej
„The Night” • 21 Ayahs • Okres mekkański
Na noc, kiedy spowija (ziemię ciemnością);
I na dzień, kiedy wschodzi jaśniejąc.
I na Tego (Wspaniałego Pana), który nościom (ku karze, po ciężkim rachunstworzył mężczyznę i kobietę: ku win).
Zaprawdę, wasz trud jest różnorodny (pod względem charakteru i celów).
Toteż dla tego, kto daje (ze sweniczym, gdy pogrąży się w zatracie. go majątku dla zadowolenia Boga) i
I potwierdza to, co najlepsze (w wierze, (życie) pierwsze. działaniu i nagrodzie, jaką ma otrzymać),
My uczynimy prostą ścieżkę ku Ogniem palącym! szczęśliwości (po łatwym rozrachunku).
Jednak dla tego, kto jest skąpy i sądzi, bardziej niegodziwi, że jest samowystarczalny i niezależny od
I za kłamstwo uznaje to, co najlepsze (pod względem wiary, działania i
Uczynimy łatwą ścieżkę ku trud-
I jego bogactwo nie pomoże mu w
Zaprawdę, do Nas należy obdarzanie wystrzega się nieposłuszeństwa wobec przewodnictwem; Niego, pełen bogobojności i pobożności,
Do Nas też należy życie ostateczne i
Tak więc ostrzegam was przed
Wejdą weń, by się palić, jedynie naj-
Którzy za kłamstwo uznają (Moje Niego, Przesłanie) i odwracają się.
Daleko zaś zostanie od niego (Ognia) nagrody), odsunięty ten, kto trzyma się najdalej
Noc