Trzęsienie Ziemi

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴾١﴿

Gdy ziemia zatrzęsie się przepisanym jej gwałtownym trzęsieniem

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴾٢﴿

I wyda swoje ciężary;

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴾٣﴿

A człowiek krzyknie: „Cóż z nią jest?” –

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾٤﴿

Owego dnia ona opowie wszystkie swoje historie,.^[1]

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴾٥﴿

Gdyż twój Pan natchnął ją do tego

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴾٦﴿

Tego dnia wszyscy ludzie wychodzić będą w różnych grupach, aby ukazano im ich czyny (których dokonali na tym świecie).^[2]

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴾٧﴿

I kto uczyni coś z dobrej woli na ciężar atomu, zobaczy to;

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴾٨﴿

A kto uczyni coś ze złej woli na ciężar atomu, zobaczy to.^[3]